Étrange, étrange que cette écriture estrangelo …
Etymologiquement, estrangelo se traduit en grec : ce qui est arrondi. Cette écriture est la forme la plus ancienne de l’alphabet syriaque. Alphabet qui se situe entre l’araméen et l’arabe.
S’il est issu effectivement du premier, il a de surcroît suggéré le deuxième.

Geneviève nous donne des consignes sur les instruments à utiliser, cela va de la pipette à l’abaisse-langue en passant par la plume palette, le crayon de papier, celui de couleurs, la plume fine ….

                                                                                   ©V.D.
Merci à toutes les participantes. Nous avons pensé aux absentes pour cause de cave inondée.
Merci à Geneviève Ensch pour ce superbe stage. À quand trois jours sur d’autres thèmes ?
                                                                                                                                        Geneviève

Faisons un bond en arrière … en un éclair retrouvons-nous au milieu de 16e siècle. Imaginons-nous à Rome … pourquoi pas à un cours d’écriture avec Giovanni Francesco Cresci.
Nous avons choisi G.F. Cresci car, depuis peu, il a été nommé Calligraphe "scriptor latinus" de la Bibliothèque Vaticane. Il a aussi obtenu la nomination d’auteur de la Chapelle Sixtine avec le motu proprio de Pie IV le 25 mars, après avoir remplacé l'écrivain Jean Scobedo.
Il est connu pour sa rivalité avec Giovanbattista Palatino en raison des différences que les deux calligraphes ont en termes de manière de construire des lettres: Palatino croit fermement à la construction géométrique contrairement à Cresci qui exécute les techniques des anciens Romains à main levée, recommandant toujours la pratique de la ligne et qui considére la construction géométrique de G. Palatino comme "fausses normes".
Avec comme modèles, les pages de son livre de « 'il perfetto Scrittore » publié en 1569, nous taillons nos plumes et … revenons à l’abbaye de Maredsous …

Contrairement à Cresci, nous n’utiliserons pas d’encre avec du sulfate de fer, mais bien notre brou de noix.

Facile ? Et bien non ! Il nous faudra quelques temps pour maîtriser le geste, la remontée de la plume et la fluidité de notre encre.

Pas de plume taillée, juste une plume de ronde et notre porte-plume habituel.
Après quelques mois sans stages, très vite nous nous remettons dans le bain et nous traçons nos portées, nous trempons la plume et nous reproduisons les modèles de cette très belle graphie …

Vous ai-je parlé de la goutte ? C’est tout un travail pour que ce début de trait ressemble à une goutte et pas à un pâté …

Laurent, en formateur … nous distille conseils après conseils pour arriver samedi soir à pouvoir écrire une phrase, un mot, une citation dans l’esprit de Cresci.

Dimanche, relevés d’une soirée pluie, éclairs et foudre nous sommes à nouveau attablés, consciencieux pour tracer nos phrases, soit en capitales, soit en petite citation.
Un texte court, long assez pour composer.

Il nous est permis de rajouter des arabesques, d’orner nos lettres avec panache, d’adoucir les courbes, de dérouler les formes …
Nous allons débuter nos essais de compo avec le crayon. Du modèle neutre, nous devrons passer aux variantes et puis à l’intégration des capitales.
Et oui, les bonnes habitudes reprennent et on l’attendait, il y a un devoir. 
Nous nous reverrons en novembre.
Quel plaisir ce fut de vous revoir, de partager, d’écrire ensemble, de passer de belles soirées en fous-rire et de se retrouver dans l’ambiance de l’abbaye. 
Merci à vous tous ! Bonnes vacances et bon devoir !

Geneviève

Pour ce premier week-end de reprise des stages à l’abbaye de Maredsous, Laurent Rébéna avait décidé de rassembler deux groupes.
Quelle belle idée, pendant que les marrons et les pommes tombaient dans les jardins aux alentours, nous étions penchés sur notre dossier. Dossier de 16 pages issu des Archives du Calvados, un certificat de cautionnement de 2000 écus datant de 1596.

La démo du jour nous sera expliquée dans les moindres détails. Le tracé, la taille du document, la traduction du « vieux français », les hauteurs de lettres, les quelques abréviations, les contractions, les ligatures et bien entendu l’histoire de l’écriture de cette époque.

À nous de nous pencher sur nos pupitres et de nous approprier l’écriture.

_{©Agnès R.}

_{©Rita F.}

_{©Michèle H.}

_{©Geneviève B.}

Dimanche, Laurent nous suggère, après nous être essayés à la plume d’oie taillée, d’actualiser cette écriture en la dessinant, en changeant d’instrument, en se servant du double-crayon, en exagérant nos traits, bref à nous de nous lâcher !

Toujours penser au beau, à la composition, à la mise en page …

De très belles réalisations naissent en même temps qu’un projet pour un 4e week-end dédié à la « cursive gothique ». Je vous tiens au courant dans les prochaines semaines.
En attendant, il y a un devoir ...
Un petit mot pour Fr Christophe qui, le 10 octobre, recevra l’ordination sacerdotale. Félicitations !

Un énorme merci à vous tous pour ce premier rendez-vous au bout de 7 longs mois. Merci pour ce week-end rempli de rire, de fou-rire, de partages et de concentration. Merci à l’abbaye qui avait établi toutes les normes sanitaires et merci de leur accueil. C’est toujours un plaisir de nous y retrouver et d’y rencontrer la communauté.
Merci à Laurent pour sa faculté de nous tenir en haleine et de nous pousser toujours plus loin, vivement les prochains week-ends !

Geneviève

_{Les 25, 26 et 27 septembre à l’abbaye de Maredsous. Dans le cadre des formations "Métamorphoses" animées par Laurent Rébéna.}

Premier stage depuis quelques mois ...

Geneviève Ensch nous a tout de suite installées dans l'ambiance. Nous devrons terminer nos trois jours avec un livret relié de nos plus belles réalisations.
Petite mise en bouche avec les bases de la Rustica.

La rustica tire ses formes des capitales monumentales.
On la retrouve sur les murs, sur les affiches où elle annonce les faits importants de la cité. Elle permet aussi de s'exprimer grâce aux graffitis. Elle se trace debout, généralement au pinceau ou avec des bouts de charbon.

Elle se mêle aisément avec la capitale romaine qui reste une écriture de prestige, car elle est plus cursive.
On la retrouve aussi sur les tablettes et sur les papyrus. Elle a pour vocation, alors, la transcription de comptes commerciaux ou encore la sauvegarde d'une trace écrite.

À nous de prendre nos plumes et de tracer nos traits. 70°, cela ne s'acquiert pas sans peine. Les doigts se crispent, la plume vit sa vie toute seule sur le papier, elle n'en fait qu'à ses tirades : elle ne nous écoute pas. Mais nous sommes bien décidées à lui tenir tête.
On pense rustica, on respire rustica, on pivote du fût en rustica ...

©P.L

©B.G

©S.W©A.F.B

©C.L

Pour copier une dernière fois nos petits tableaux et passer au net.Sueurs et crampes, ce n'est pas le titre d'un film ...
mais l'aboutissement de ces trois belles journées.
De riches réalisations sont nées, même pour les personnes qui avaient peu pratiqué.
On en redemande !
Promis, on refera des stages.

©G.B

C'est dans des carrés confinés que nous allons travailler. Quand nos traits se stabilisent, voici le moment de se servir de différents instruments. Ensuite, viennent les différentes consignes.
Notre phrase, cent fois répétée sera notre fil directeur, reproduire nos mises en page brouillons.

Merci pour tout à toutes, ce fut une réelle joie de vous rencontrer ou vous revoir. Merci à notre formatrice Geneviève Ensch!

Geneviève

Chaque jour apporte son lot d'informations et chaque jour amène aussi de très belles réalisations dans notre groupe "Gardons le contact".
Nous sommes tous et toutes confrontés à la même situation.
Alors rien qu'avec nos plumes, nous pourrions, au travers de nos petits travaux tenter de vous mettre un peu de baume au coeur.

Annie L.

Béatrice V.

Chantal F.

Agnès R.

Michèle H.

Michèle H.

Claudia C.

On ne vous oublie pas!
Logés à la même enseigne, nos sentiments et nos besoins sont complètement différents. Il faut y croire et nous sortirons de cette tourmente, tous et toutes, à notre façon.

Christine

Geneviève E.

Si certaines de nous noircissent des feuilles et en font des cocotes en papier, d'autres en profitent pour étiqueter leurs bouteilles d'apéritif.
D'autres, plus courageuses, s'entraînent à se construire un alphabet complet. Peu se lancent dans leurs devoirs de Métamorphoses et d'autres travaillent des alphabets oubliés...

Jacqueline R.

Nathalie D C.

Geneviève B.

Chantal F.

Jacqueline R.

Afin de partager vos préoccupations, certaines écrivent les mots, expressions qui font du bien.
Nous pensons à tous ceux qui travaillent en première ligne, quels qu'ils soient. Nous sommes de tout coeur avec vous qui vous questionnez sur de quoi demain sera fait.
Nous sommes solidaires.
Prudence et patience devront nous accompagner encore pour quelques temps.
Prenez soin de vous !

Laurent Rébéna

Isabelle V.

Avec tous les calligraphes, je vous souhaite de garder confiance, de regarder vers l'avant et de rester optimiste !
Après avoir dit merci, je vous lis les deux messages suivants :

1. Be Happy
2. Ca ira mieux demain.

Courage!

Geneviève

Annie L.

Bizarre, vous avez dit étrange ? Non, je pensais drôle de monde, n'est-il pas ?
Petit retour en arrière : un virus nous arrive et il est plus virulent que d'habitude ... Il est loin. Le bougre, il n'a pas dit son dernier mot et il cache bien son jeu. Son but étant de contaminer le plus grand nombre, non pas au niveau d'un pays, il vise le monde entier !

Et il grappille jour après jour, incognito de tout un chacun, son lot de victimes. Branle-bas de combat, des recommandations pleuvent et un confinement s'impose.
Presqu'aussitôt notre groupe de calligraphie décide de rester en contact.

Geneviève B.

Nathalie D C.

Laurent Rébéna

Et si on partageait notre travail ? Et si on donnait des idées à nos élèves pour avancer ? Et si on mettait du baume au cœur de toutes les personnes qui sont au front et qui barrent la route à cette cochonnerie ?Geneviève E.

Et si on montrait notre solidarité avec tous les travailleurs de l'ombre en télétravail ou en extérieur ?

Laurent Rébéna

Et si ...
Ben oui, nous nous sommes bougés. Véronique D.

Isabelle V.

Isabelle V.

Agnès R.

Mes pensées vont, outre pour celles et ceux qui se démènent en première ligne, aux personnes isolées, à celles qui peinent à traverser cet isolement, aux mamys et papys éloignés de leurs petits-enfants.

Michèle H.

Isabelle V.

Geneviève E.

Nathalie D C.

Des pensées d'encouragement aussi à toutes celles et ceux qui, sans relâche veillent à maintenir l'intendance pour que nous puissions continuer à « vivre ».
Je vous souhaite de garder confiance et patience. Prenez soin de vous et des autres.

Geneviève

Magnifique découverte que ce stage d'enluminure. Si certaines personnes ont été décontenancées par le fait de travailler sur papier, Ali Goli nous en a donné l'explication : les enluminures persanes se couchent sur papier.
Le papier est fait main, ensuite les enlumineurs le teintent et seulement procèdent au placement de leur modèle.

Une très belle collection de personnages nous surprennent par leur finesse, leurs attitudes et les éléments décoratifs. Peu d'or, mais il y en a tout de même et quelle finesse dans les traits. Notre modèle choisi, il faut le reporter sur le papier coloré. Uniquement les contours et en très très fin. Ensuite, Ali nous propose, à chacune, de nous distribuer les couleurs adéquates, les plus proches des tons d’origine. La façon de poser la gouache, de reproduire les courbes, d’apprivoiser le côte à côte des différents tons nous a pris pas mal de temps.
Ce fut une première pour nous de travailler avec des gouaches de super qualité.

Ali nous a suivies, conseillées, aidées à chaque étape de notre progression.

Ensuite, il a fallu s'attaquer aux plis des étoffes ... balayer, balayer en finesse.
Point trop de traits, y placer de l'ombre, et accentuer certains plis ... et bien, heureusement Ali ne cessait de nous montrer, répéter la technique.

Travailler les écharpes, les ceintures, les turbans avec quelques fois de l'or et des ornementations nous a pris jusqu'au dimanche midi.

Juste reprendre des forces pour s’attaquer au visage … pas moins de sept manipulations différentes sont nécessaires, nous dit Ali … mais je vous ai réduit la technique. Ouf ! Mais que nenni … nous avons bénéficié de l’aide précieuse de notre formateur pour rectifier là des sourcils, ici un nez ou encore le dessin d’une bouche.

Le temps passe trop vite et nos œuvres sont quasi terminées. Nous pourrons les terminer chez nous.
De l'unanimité de toutes, ce fut une jolie bulle d'oxygène, un dépaysement car Ali nous a fait voyager, deux jours très intéressants et de belles découvertes. Je pense ne pas m'avancer en vous disant que nous avons pris beaucoup de plaisir à apprendre de notre formateur ses origines persanes et sa façon de nous la faire partager. Nous, on en redemande !

Geneviève 

En février, "Calli en Gaume" a invité Jeanine Sold pour un week-end sur la "Sutterlinschriff". Après un bref aspect historique et l'observation de documents d'époque, nous avons ressorti notre équerre pour tracer des angles de 54° typique à l'anglaise.

La journée du samedi s'est déroulée avec l'apprentissage des minuscules et des majuscules. Dans l'après-midi, nous passons à l'étape de l'écriture circulaire : préparation du cercle de base en organisant l'alphabet dans les secteurs et de la spirale sur papier calque.

Le dimanche a débuté par un travail sur les arabesques que peut proposer l'écriture, le choix d'une majuscule sera reproduite sur une feuille de rhodoïd. Les trois disques sont superposés pour finaliser le travail. Merci à tous.

Fabienne

Aussitôt arrivés, aussitôt plongés d'un bond en arrière, en 1309, avec un document « Reconnaissances d'habitants de Bagnes » à l'abbaye de Saint-Maurice d'Agaune.
Découvrir le tracé des lettres, choisir l'instrument qui va répondre à nos attentes et après les explications et démonstrations de Laurent Rébéna, se lancer sur la feuille blanche.

Et si débutait avec le crayon, c’est une très bonne idée. Le crayon est un instrument très agréable et qui, de plus en plus, fait partie de notre panoplie de base.
Juste faire attention quand on le taille ...

De suite, la lisibilité n’apparait pas, mais avec de l’entraînement et les conseils de Laurent, nous nous essayons à la copie des pages des documents reçus. Les ligatures se cachent au détour des mots et rendent la lecture peu aisée.

Avec la documentation de Laurent, cela devient de plus en plus facile.
Après l'alphabet, viennent les mots, ensuite les phrases. L'aisance du tracé s'acquiert petit à petit. Jusqu'à changer d'instrument : de la plume sans réservoir au roseau et du crayon au pinceau, nos feuilles se noircissent de petites ou de grandes compositions. Attention la couleur n'est pas exclue. Les résultats seront différents d'un ton à l'autre, les pigments ne sont pas tous dociles.

Dimanche, certaines de nous continuerons dans la copie des textes, d'autres dans la variation des outils et toutes, nous allons nous donner des contraintes.

Changements de taille, allongement, engraissement, même à la plume fine ... tout cela sous les applaudissements nourris du groupe.

Encore un superbe week-end, mené de main de maître, et dans la convivialité.

Il ne manquait plus que de jouer avec les bouchons pour, peut-être avoir des résultats à se pâmer.

Écrire l'intitulé du devoir et se dire au revoir en espérant qu'en mai, le soleil donne et les tornades, Dennis cette fois, ne soient plus de la partie.
Merci à Laurent Rébéna pour tout ce qu'il nous apporte, merci à vous pour les échanges et les moments de fou-rires, entre les longues heures de travail.

Geneviève

Un deuxième week-end qui débute froidement et humidement, à l'abbaye de Maredret, en attendant la tempête CIARA.

Sur base de notre alphabet « inventé » lors du premier week-end, Laurent Rébéna nous demande d'engraisser nos caractères. Du roseau à l'abaisse-langue, nous procéderons par ordre.
Ligne par ligne nous tenterons du caricatural, de l'inclinaison naturelle, des hauteurs de plus en plus écrasées et nous nous efforcerons à tracer du « beau ».

Nous tirerons, modulerons, tracerons nos lettres dans tous les sens, mais attention, le tout doit rester cohérent !

Nous jouerons aussi sur les montantes et descendantes, nous coucherons nos lettres exagérément à droite et il faudra bien se rendre à l'évidence : certaines caractéristiques de notre alphabet vont disparaître ...
Et nos instruments consommeront beaucoup, beaucoup d'encre.

Le samedi fin d'après-midi sera le moment de la découverte des devoirs. Et là, de véritables chefs d'œuvres nous laissent sans voix, même si certaines vous diront que ce sont seulement des essais.

©Gérard D.

©Agnès R.

©Laurence R.

©Chantal C.

©Annie L.

©Irma Z.

©Sylvie D.

©Marie-Claire H.

©Geneviève E.

©Isabelle V.

©Geneviève B.

©Danièle B.

©Michèle H.

Repus de beau, nous abordons le dimanche avec la plume rédis.

Tout est permis : alphabet dirigé, dépassé, à la pression, avec ou sans imbrication, avec un seul ou plusieurs outils ... bref, notre inventivité est sollicitée d'autant plus après les démonstrations de Laurent.

Le dimanche s'achèvera très vite, trop vite, la tempête CIARA devenant de plus en plus menaçante au fil de l'après-midi.
Le temps de noter le devoir, d'emplir nos poches de plomb, de charger les voitures et c'est en coup de vent que nous nous sommes dits «à la prochaine».

Un tout grand merci à Laurent Rébéna qui nous force à nous dépasser.
Merci à vous toutes et tous pour ces beaux instants partagés, pour les petites attentions, les rires, les moments de sérieux (oui, il y en a !) et pour votre participation.
On se revoit en mai pour le dernier week-end.

Geneviève